Wikia

Wikizilla

Mothra Song

2,609articles on
Wikizilla
Comments26
Music
Yuji Koseki - Mothra's Song02:14

Yuji Koseki - Mothra's Song

The Mothra Song from Mothra (click to enlarge)

Year(s) Performed
1961, 1964, 1992, 1996, 1997, 1998, 2003
Performed by
Emi Ito and Yumi ItoM-MvG,
Sayaka Osawa and Keiko ImamuraGvM,
Megumi Kobayashi and Sayaka YamagukiRoM-RoM2,
Megumi Kobayashi and Misato TateRoM3,
Masami NagasawaG:TSOS
Sung in
Mothra, Mothra vs. Godzilla, Godzilla vs. Mothra, Rebirth of Mothra, Rebirth of Mothra II, Rebirth of Mothra III, Godzilla: Tokyo S.O.S. 
Sung for
Mothra, Mothra Leo

The Mothra Song is Mothra's and Mothra Leo's theme song. It is sung by her Shobijin/Cosmos fairies in most movies the fairies appear in.The Lyric contains both Bahasa/Malay Language and Japanese.



Lyrics

Japanese Romaji lyrics English Lyrics

Mosura ya Mosura

Dongan kasakuyan indo muu

Rusuto uiraandoa, hanba hanbamuyan, randa banunradan

Tounjukanraa

Kasaku yaanmu

Mosura ya Mosura

Dongan kasakuyan indo muu

Rusuto uiraandoa, hanba hanbamuyan, randa banunradan

Tounjukanraa

Kasaku yaanmu

Mosura ya Mosura

Tasukete yo te yobeba

Toki o koete, umi o koete, nami no yo ni

Yate kuru

Mamorigami

Mosura ya Mosura

Yasasishasae wasure

Arehateta hito no kokoro inorinagara utaitai

Ai no uta

Mosura ya Mosura

Dongan kasakuyan indo muu

Rusuto uiraandoa, hanba hanbamuyan, randa banunradan

Tounjukanraa

Kasaku yaanmu

Mothra oh Mothra

If we were to call for help

Over time, over sea, like a wave

You'd come

Our guardian angel

Mothra oh Mothra

If we were to call for help

Over time, over sea, like a wave

You'd come

Our guardian angel

Mothra oh Mothra

If we were to call for help

Over time, over sea, like a wave

You'd come

Our guardian angel

Mothra oh Mothra

Of forgotten kindness and ruined spirits

We pray for the people's spirit as we sing

This song of love

Mothra oh Mothra

If we were to call for help

Over time, over sea, like a wave

You'd come

Our guardian angel

The Bahasa/Malay Part of the Lyrics in Correct Bahasa/Malay Language and English Translation

Mosura ya Mosura

(Mothra ya Mothra)

(Mothra oh Mothra)

Dongan kasakuyan indo muu

(Dengan kesaktian indukmu)

(With the Power of your Ancestor)

Rusuto uiraandoa, hanba hanbamuyan, randa banunradan

(Restuilah doa hamba-hambamu yang rendah, Bangunlah dan )

(Grant the prayer of your followers, Arise and)

Tounjukanraa

(tunjukkanlah)

(Show)

Kasaku yaanmu

(kesaktianmu)

(Your Power)

Appearances

Versions

Era Icon - Toho
Era Icon - Showa
Era Icon - Heisei
Era Icon - Millennium
Era Icon - Mothra
Era Icon - Mothra Leo

Help Wikizilla out by correcting any errors you spot! Your help is greatly appreciated.
Other Wikia sites:

Random Wiki